รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม1

ทรัพยากรทางธรรมชาติที่หลากหลายพร้อมกับสมบัติทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และยิ่งใหญ่ซึ่งครอบคลุมประวัติศาสตร์แห่งชาติมายาวนานกว่า 4,000 ปีช่วยให้การท่องเที่ยวเวียดนามกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นด้วยมรดกที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO 22 มรดก แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมทั้งหมดของเวียดนามมีลักษณะเฉพาะที่ไม่สามารถพบได้

มรดกทางธรรมชาติของยูเนสโก

1. ฮาลองเบย์

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม

อ่าวฮาลองมีพื้นที่ทั้งหมด 1,653 ตารางกิโลเมตรรวมทั้งเกาะที่มีความหนาแน่น 1969 แห่งในสองพื้นที่หลักของภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอ่าว Bai Tu Long และพื้นที่ตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าวฮาลอง มีเกาะหินหลายร้อยแห่งที่มีรูปร่างแตกต่างกันไปมากมาย: เกาะ Dau Nguoi, เกาะ Dragon, เกาะ La Vong, เกาะ Canh Buom, เกาะ Trong Mai, เกาะ Lu Huong ฯลฯ ในปี 1994 UNESCO ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าอ่าวฮาลองเป็นโลกแห่งธรรมชาติ แหล่งมรดกด้วยค่าภูมิทัศน์ที่ไม่ธรรมดา ในปี 2000 อ่าวฮาลองได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกว่าเป็นมรดกทางธรณีวิทยาของโลกในด้านภูมิศาสตร์สารและธรณีสัณฐาน

2. อุทยานแห่งชาติพงษ์ง่า – Ke Bang

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม21

อุทยานแห่งชาติ Phong Nha – Ke Bang ตั้งอยู่ในจังหวัด Quang Binh – เวียดนามกลางมีพื้นที่ทั้งหมด 343,300 เฮกเตอร์ นอกจากคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของธรณีวิทยาภูมิประเทศและธรณีสัณฐานแล้วพงษ์ญา – แก้วบางก็มีความสุขกับภูมิทัศน์ธรรมชาติและคู่บารมีโดยเฉพาะถ้ำ Son Doong เป็นถ้ำธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก อุทยานแห่งชาติพงษ์นา – Ke Bang ได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นแหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติตามเกณฑ์ทางธรณีวิทยาและธรณีสัณฐานวิทยาของปี พ.ศ. 2546 และได้รับการรับรองจากองค์การยูเนสโกเป็นครั้งที่สองในฐานะมรดกโลกทางธรรมชาติ 2558

3. Dong Van Stone Plateau

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม19

ที่ราบสูงดงวาน (หรือ Van Dong Karst Plateau Geopark) เป็นที่ราบสูงหินที่แผ่กระจายไปทั่วสี่อำเภอของ Quan Ba, Yen Minh, Dong Van และ Meo Vac ใน Ha Giang, เวียดนาม เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2010 โปรไฟล์ “Dong Van Karst Plateau Geopark” ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจาก UNESCO Global Geopark Network (GGN) สภาที่ปรึกษาในฐานะ Global Geopark ปัจจุบันเป็นชื่อเดียวในเวียดนามและที่สองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

มรดกทางวัฒนธรรมของโลก

1. ความซับซ้อนของพระธาตุโบราณเว้

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม171

คอมเพล็กซ์ของ Hue Ancient Relics หรือ Hue Monument Complex รวมถึงโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่สร้างโดยราชวงศ์ Nguyen ในช่วงระยะเวลาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ใน Hue Imperial Capital และพื้นที่โดยรอบอื่น ๆ อนุสาวรีย์เหล่านี้ส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การจัดการของศูนย์อนุรักษ์อนุเสาวรีย์เว้และได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 1993

2. เมืองโบราณฮอยอัน

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม26

วันนี้เมืองโบราณฮอยอันเป็นตัวอย่างพิเศษของท่าเรือแบบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์และรอบคอบ บ้านส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนถนนแคบ ๆ ที่นี่มีสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 19 ฮอยอันยังเป็นแหล่งรวมวัฒนธรรมที่มีร้านค้าและวัดที่มีร่องรอยของคนจีนอยู่ท่ามกลางทาวน์เฮาส์ดั้งเดิมของเวียดนามและที่พักในสไตล์สถาปัตยกรรมฝรั่งเศส ด้วยคุณค่าที่โดดเด่นหลายอย่างในการประชุมครั้งที่ 23 เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2542 ยูเนสโกได้ยกย่องเมืองโบราณฮอยอันว่าเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

3. เขตรักษาพันธุ์ลูกชายของฉัน

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม25

My Son Sanctuary ตั้งอยู่ในชุมชน Duy Phu อำเภอ Duy Xuyen จังหวัด Quang Nam เป็นวัดที่ซับซ้อนของจามในหุบเขาประมาณ 2 กม. ในเส้นผ่าศูนย์กลางล้อมรอบด้วยภูเขา ก่อนหน้านี้เคยเป็นสถานที่จัดการสังเวยเช่นเดียวกับหลุมฝังศพของกษัตริย์จามหรือเจ้าชาย ในปี 1999 My Son Sanctuary ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในแหล่งมรดกโลกที่ทันสมัยของยูเนสโก

4. ป้อมปราการทางยาว

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม24

ป้อมปราการ Thang Long เป็นพระธาตุที่ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับประวัติความเป็นมาของเมือง Thang Long – Dong Kinh และฮานอยเริ่มต้นจากช่วงก่อนยุค Thang Long (ยุคอาณานิคมของ Nam ในศตวรรษที่ 7) ถึงยุค Dinh – Tien Le ป้อมปราการยังเจริญรุ่งเรืองภายใต้ราชวงศ์ Ly – Tran – Le และราชวงศ์ Nguyen นี่เป็นงานสถาปัตยกรรมขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยกษัตริย์ในยุคประวัติศาสตร์มากมายและกลายเป็นที่ระลึกที่สำคัญที่สุดในระบบของอนุสรณ์สถานชาวเวียดนาม เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2010 ยูเนสโกได้มีมติให้ตระหนักถึงป้อมปราการราชวงศ์ถังยาว – ฮานอยในฐานะมรดกโลกทางวัฒนธรรม

5. ป้อมปราการแห่งราชวงศ์โฮ

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม22

Citadel of The Ho Dynasty ปัจจุบันอยู่ในจังหวัด Thanh Hoa เป็นป้อมปราการที่มีสถาปัตยกรรมหินขนาดใหญ่ที่หาได้ยากในเวียดนาม เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2011 หลังจาก 6 ปีของการส่งเอกสาร, ป้อมปราการราชวงศ์โฮได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม

มรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ทางกายภาพ

1. เพลง Hue Royal Court

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม23

เพลง Hue Royal Court Music เป็นเพลงประเภทหนึ่งของศาลศักดินาซึ่งจัดแสดงในงานเทศกาล (พิธีราชาภิเษกความตายและเทศกาลศักดิ์สิทธิ์อื่น ๆ ) ในช่วงปีของราชวงศ์เหงียน เพลง Hue Royal Court ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของมรดกที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในปี 2546

2. พื้นที่ทางวัฒนธรรมของ Tay Nguyen Gong

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม8

พื้นที่ทางวัฒนธรรมของ Tay Nguyen Gong ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของมรดกที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2548 ร่วมกับดนตรี Hue Royal Court ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เป็นครั้งที่สองของเวียดนาม พื้นที่ทางวัฒนธรรมของ Tay Nguyen Gongs รวมถึงองค์ประกอบต่อไปนี้: ฆ้อง, เพลงฆ้อง, ผู้เล่นฆ้อง, เทศกาลที่ใช้ฆ้อง (เทศกาลข้าวใหม่, พิธีทรัพยากรน้ำพิธีกรรม) และสถานที่ที่จะจัดงานเทศกาลดังกล่าว (บ้านยาวบ้านชุมชนบ้าน Guoi, ทุ่งทรัพยากรน้ำหลุมฝังศพป่า ฯลฯ )

3. เพลงพื้นบ้าน Quan Ho

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม11

เพลงพื้นบ้าน Quan Ho ใน Bac Giang และ Bac Ninh เป็นหนึ่งในเพลงพื้นบ้านทั่วไปของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงในเวียดนามเหนือ มันเป็นที่รู้จักกันในชื่อเพลงพื้นบ้าน Kinh Bac Quan Ho เพราะมันถูกสร้างและพัฒนาในพื้นที่วัฒนธรรม Kinh Bac โบราณโดยเฉพาะที่บริเวณชายแดนระหว่างจังหวัด Bac Giang และ Bac Ninh ทุกวันนี้ เมื่อวันที่ 30 กันยายน 2552 ยูเนสโกยกย่องอย่างเป็นทางการว่า Quan Ho ว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของโลก

4. การร้องเพลง Ca Tru

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม7

Ca Tru Singing เป็นศิลปะดั้งเดิมในภาคเหนือของViệt Nam ผสมผสานกับเครื่องดนตรีชาติพันธุ์หลายชนิด Ca Tru Singing ได้รับความนิยมมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 และเคยเป็นเพลงประเภทศาลซึ่งเป็นที่รักของคนชั้นสูงและปัญญาชน Ca Tru เป็นการทำงานร่วมกันระหว่างบทกวีและเพลง ในวันที่ 1 ตุลาคม 2552 ที่ประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลของอนุสัญญายูเนสโกว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ (ครั้งที่ 28 กันยายนถึง 2 ตุลาคม 2552) ครั้งที่ 4 Ca Tru ได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกที่จับต้องไม่ได้

5. เทศกาลกิออน

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม12

เทศกาล Giong เป็นเทศกาลดั้งเดิมที่จัดขึ้นทุกปีในหลาย ๆ ที่ในกรุงฮานอยเพื่อเป็นการระลึกถึงและยกย่องชัยชนะของ Thanh Giong ฮีโร่ในตำนานซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของความเชื่อพื้นบ้านของเวียดนาม ในปี 2010 เทศกาล Giong ในวัดภูดอง (Gia Lam) และวัด Soc (เขต Soc Son) ได้รับการยอมรับจาก UNESCO ว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่ไม่มีตัวตนของมนุษยชาติ

6. ภูโถ่ซ่นร้องเพลง

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม9

Xoan Singing เป็นที่รู้จักกันว่า Khuc Mon Dinh (ร้องเพลงที่ประตูบ้านของชุมชน) ในสมัยก่อนคน Van Lang จัดประกวดร้องเพลง Xoan ในฤดูใบไม้ผลิเพื่อต้อนรับปีใหม่ ในปี 2554 การร้องเพลง Xoan ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

7. การนมัสการของ Hung King

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม17

การนมัสการฮังหวุงเป็นความเชื่อดั้งเดิมที่สืบทอดกันมานานในประเทศเวียดนามซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในจังหวัดภูโถ ความเชื่อนี้ได้รับการจดทะเบียนในรายการมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติที่จับต้องไม่ได้ (ด่าน 1) จากกระทรวงวัฒนธรรมกีฬาและการท่องเที่ยวของเวียดนามและได้รับการยอมรับจากยูเนสโกว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติในปี 2555

8. ดอนคาไท่ตู่

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม2

Don Ca Tai Tu – ดนตรีพื้นบ้านในภาคใต้ของเวียดนามได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ในปี 2013 มันถูกสร้างและพัฒนาจากปลายศตวรรษที่ 19 ที่มีต้นกำเนิดมาจากเพลงเทศกาลดนตรีพระ Hue และชาวบ้าน

9. การร้องเพลงพื้นเมืองของ Nghe Tinh Vi-Dam

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม14

การร้องเพลงพื้นบ้านของ Nghe Tinh Vi และ Giam เป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านซึ่งมีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมของผู้คนในจังหวัด Nghe An และ Ha Tinh ในภาคกลางของเวียดนาม เพลงพื้นบ้านได้รับการยอมรับจากองค์การยูเนสโกว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2014 ที่ปารีส (ฝรั่งเศส)

เอกสารประกอบคำศัพท์

1. บล็อกไม้ของ Nguyen Dynasty

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม13

Woodblocks ของ Nguyen Dynasty เป็นมรดกโลกสารคดีแห่งแรกในเวียดนามที่ได้รับการรับรองโดย UNESCO เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2009 The Woodblocks ราชวงศ์ Nguyen ประกอบด้วย 34,618 แผ่นซึ่งเป็นอักษร Han-Nom ที่คว่ำลงบนไม้เพื่อพิมพ์หนังสือในเวียดนามในวันที่ 19 และศตวรรษที่ 20

2. Van Mieu – Stoces Quoc Tu Giam

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม6

ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ในช่วงต้นเดือนมีนาคม 2010 หิน steles 82 ตัวของการสอบภายใต้ราชวงศ์ Le – Mac (1442-1779) ที่ Van Mieu – Quoc Tu Giam (ฮานอย) กลายเป็น UNESCO มรดกโลกสารคดี

3. บล็อกไม้พุทธของ Vinh Nghiem Pagoda

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม15

เจดีย์ Vinh Nghiem เป็นที่รู้จักในฐานะ “วัดโบราณที่ยิ่งใหญ่” – ศูนย์กลางทางพุทธศาสนาที่ใหญ่ที่สุดของราชวงศ์ Tran ที่ตำราภาษาจีนได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในปี 2012

4. Chau Ban ของราชวงศ์เหงียน

รายการทั้งหมดของมรดกที่ได้รับการยอมรับจากยูเนสโกในเวียดนาม16

Chau Ban (หอจดหมายเหตุของจักรวรรดิ) เป็นเอกสารของราชสำนักว่ากษัตริย์ลงนามด้วยหมึกสีแดง Chau Ban ของ Nguyen Dynasty เป็นเอกสารการบริหารที่เกิดขึ้นระหว่างการจัดการของ Nguyen Dynasty (1802 – 1945) – ราชวงศ์สุดท้ายของยุคศักดินาในเวียดนาม รวมถึงเอกสารของหน่วยงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่นที่ยื่นต่อกษัตริย์เพื่อขออนุมัติ